| Feedback + Feedback =
Superior Evaluations
Many employers have adopted a system of multiple
evaluations to enhance the employee review process. Since there's more
than one evaluator, the employee receives feedback from multiple
perspectives and gains a well-rounded view of his/her performance. These
evaluations should come from supervisors, peers, and subordinates to
broaden the response -- all on a confidential basis, of course.
Be careful to solicit feedback only from individuals who are well
acquainted with the employee being reviewed. In addition, take steps to
secure confidentiality -- both from the employee and the reviewer.
Remember, never let your review processes seem punitive, and always
conduct them in the context of helping the employee grow in his/her job
and career.
Top
|
|
I Can't Wait To Get To
Work!
Is this the attitude of your employees? If work was
that much fun, you wouldn't have to pay them, right? And yet, you do run
into those out there who "absolutely love their jobs."
How can you make that attitude prevalent in your workplace? Studies
indicate that the following factors are significant in creating enamored
employees:
1. Give your employees lots of praise. Make much of this praise public.
2. Give them work they find exciting. Let them work with others who are
excited as well.
3. Constantly seek out their ideas. Use as many as are practical.
4. Display a little excitement yourself.
5. Let employees know they're important, not only to the company, in
themselves. Encourage their personal growth.
Your goal: let other people tell you about the excitement bubbling from
your employees whenever they've encountered them on the street!
Top
|
|
Build Up Or Tear Down?
Never underestimate the power of words. Like
everyone else, you've developed tendencies in your conversation as you
talk with others. Usually, these tendencies are subconscious and not
readily recognized.
As you respond to the conversation of others, you will either agree with
what is being said or contradict what is being said. You may have a
natural tendency to start or continue a debate, which causes you to try
to raise points contrary to what has been said. After all, you think a
good debate is a good time! Unfortunately for you, not everyone agrees.
Even if this is your tendency, try to take the thought advanced in the
conversation by another party and build on it. In this way, others will
truly want to hear what you say. You can still steer the conversation
toward opposing viewpoints without creating an outright disagreement.
Top
|
|
Correcting An Error
Most managers agree that they know within 30 days
whether or not they've made a hiring mistake. The same surveys indicate
that most managers don't correct a hiring mistake on average for about a
year. Denial and procrastination are the primary culprits for the delay.
But not resolving the issue quickly is unfair both to the individual and
the company. The correct thing to do is to minimize the losses and take
action. In order to avoid these problems in the future, establish a
trial or probationary period for new hires and stick to it.
Top
|
|
Keep the Organizational
Chart Intact!
The supervisors in your company have an impossible
job. Not only are they responsible to answer to you, they've also got
subordinate employees who are aware of that fact!
The result of this "in-between" managerial position -- the end
run. Disgruntled employees are famous for their ability to circumvent
their supervisors and go straight to senior mmanagement or owners. At
that point, you must be careful how you handle this situation.
The best course of action is to support your supervisor in most
situations. If you undermine his/her authority, s/he will cease to be
effective and you'll encourage similar behavior from subordinates in the
future. In most cases, you'll want to refer those complaints back to the
supervisor.
Top
|
|
Do You Work In A Den Of
Liars?
A company's culture can be a difficult thing to
change. In general, an organization is perceived by those within it to
espouse high moral character when it comes to honesty -- or to be
seriously lacking in the truth department. If your company falls in the
latter category, how can you effect a change in this atmosphere?
There are several steps you can take as a business manager to improve
the moral fiber of your company. Most importantly, you must live what
you want your employees to achieve. You must shoot straight and always
state the truth in your communications with them. Honesty also denotes a
standard of fairness. Make sure to handle decisions in an evenhanded
manner.
If you reward truthfulness and punish dishonesty, you'll be sending the
right message. This means that you can't kill the one who tells you the
truth. Always deal with the problem instead of the message bearer.
Spend time on a regular basis with your employees and let them know that
you value the thoughts they communicate. As a manager you have the
opportunity to influence the culture of your company more than any other
individual. Make the prevailing thought in your office one you can be
proud of.
Top
|
|
Support Your Lieutenants
How do you under-gird the managers that serve under
you? Consider these suggestions to enhance their success.
- Promote your managers with a bang! Make it obvious to everyone that
the new manager is legitimate.
- Delegate often and thoroughly. Give your employees the leash they need
to be effective.
- Leave your managers alone. If you're in their way, your employees will
always be perceived as inadequate.
- Spend time with them. Ask your employees for feedback and how you can
help them.
Top
|
|
Does It Still Work
Today?
Or the subtitle, Sacred Cows Make the Best
Hamburger!
How difficult is it in your shop to kill an ineffective program? More
importantly, does anyone ever look at why they do it the way they do?
Failing to understand the "whys" can stifle a business.
Managers are beginning to understand that the correct question to ask
is, "Would we miss it if it were gone?" Looking at every
procedure and program with the understanding that each must justify its
existence or be subject to termination can help a company to run lean
and mean.
If you find one of these dead or dying initiatives, consider pulling the
plug on the life-support machinery. Don't let your time be consumed with
chasing past-prime-time programs that no longer provide current benefits
Top
|
|
Don't
Just Reprimand - Develop!
If you're in a supervisory capacity, you will have
ample opportunities to contend with behavior of your subordinates that
may negatively impact your company. Such employee discussion sessions
are very difficult to keep in a positive tenor. However, you can usually
turn this negative experience into a positive one at a later date.
Set a time for follow-up to the earlier session. At this subsequent
meeting, look for every opportunity to show the employee where s/he has
made corrections and how his/her actions have improved the situation.
Any mention of the corrections still necessary will be viewed in a much
more positive light at this time. In addition, you've clearly
communicated the importance of the issue to the employee.
If you do it right, you should be able to communicate the ultimate
message -- you care about the employee and his/her role in your company.
This can improve the value of the relationship immeasurably
Top
|
|
Get It In Writing
How many times have you walked away from a conversation convinced that
you knew what had been said, only to find out later that you totally
misunderstood the intent of the other party? Odds are that it has
happened to you -- and always with some significant repercussions.
No matter how clear the matter appears, and no matter how strong thee
significance is, document the conversation in writing. Send a memo to
the other party summarizing the conversation as you heard it. This will
clear up many misunderstandings before they start.
Top
|
|
Bonuses
for Referrals!
Employee referrals, that is! In a tight labor
market, you need to find candidates in every nook and cranny available.
Don't overlook your current employees as a source of referrals.
Make certain to inform current employees about all existing job openings
and the reward offered for referring a successful candidate. Make this
process public among your staff, keeping score and encouraging the
program with additional recognition. The majority of hiring takes place
without formal advertising and enlistment processes in a tight labor
market. This program should help you to get inside the loop.
Top
|
|
Poor
managers pummel your bottom line
Some people are naturally great managers. They know
how to communicate well with people, and easily earn the trust and
respect of their employees. Other managers, however, have little natural
affinity for the job. They've earned the title through their hard work
and seniority, but when put in charge of a group of subordinates, they
wield their newfound power with a heavy hand.
Periodically, take a look at the track records of
your managers. How many of a manager's employees have left the company?
Replacing valuable employees is costly--especially if they quit simply
because their manager was a tyrant. If a manager keeps losing staff,
that's a clear sign that something is wrong. Is the manager creating an
oppressive atmosphere? Could he or she be misinterpreting company
policies and procedures to staff?
Before you elevate anyone to the position of
managing others, make sure that the candidate has the interpersonal
skills necessary for the job. If not, you can still give them a
promotion, but one that does not involve having a staff. Don't make the
mistake of losing five or six employees for the sake of appeasing one.
Top
|
|
Executives
in residence-MBA programs
Imagine learning business strategy from the CEO of
Texaco, or public relations tips from the CEO of Ogilvy Public Relations
Worldwide. You could--by checking out your local university's MBA
program..
For example, Pace University's Lubin School of
Business, a New York City-based institution that grants MBA degrees, has
an Executives in Residence program that gives students a chance to spend
a day with high-level corporate executives. The execs are not just there
to lecture; they're truly "in residence," with an office where
students can drop in on them between classes. Each year, CEOs, chairmen,
and presidents from the world's leading corporations take part in the
program, giving MBA students the rare opportunity to personally meet and
exchange ideas with some of the nation's most well-known business
leaders.
If you're thinking of pursuing an MBA, you might
want to look for universities offering similar programs that can put you
in contact with top business professionals. Or, convince your own CEO to
spend a day with local MBA students. It could be a great way for him or
her to scout potential new company recruits.
Top
|
|
Q:
What can I do for my employees, other than giving raises?
A: In one recent poll, workers named a personal
praising from their manager for doing a good job as their number 1, most
motivating incentive, yet almost 60 percent of employees say they
seldom, if ever, receive such a compliment from their manager. Although
giving an effective compliment may seem like common sense, a lot of
people have never learned how to do it. Praise should be given
immediately when deserved, sincerely, personally, and positively to be
effective.
Top
|
|
Q: What steps can we
take to ensure that we will stay in business?
A: A recent Labor Department survey found the
following as the primary causes of business failures:
- Excessive debt--29 percent
- Inadequate leadership--19 percent
- Inexperienced management--3 percent
- Faulty planning--13 percent
- Lack of innovation--10 percent
- Insufficient sales--5 percent
- Other factors--less than 3 percent each
If you look at this list of items, most of them, if
not all, involve poor planning. Basically, business failures derive from
bad management decisions. Avoid those, and you are ahead of the game.
Top
|
|
Q: My staff seems
lackadaisical lately. What can I do?
A: Motivating employees should not be that
difficult if you follow these simple steps:
- If you clearly define the result you want, then
you can use rewards and recognition to move toward those goals.
- Motivation varies from person to person. To be
on target, ask your employees what they want.
- The most motivating rewards take little or no
money. Try a sincere thank you and involvement in decision making,
especially if the decisions affect your employees. People like to
feel appreciated.
- Tell employees what you want to do and why. By
involving them, you'll more easily gain their commitment and
support.
- Practice recognizing people and their
achievements on a daily basis.
top
|
| Listening to
customers-and employees
When you're in charge of
a business you need to take responsibility for the success of the
organization. By continually querying your customers and employees on
their thoughts and feelings about the company, you'll begin to see a
clear picture of where the business is headed.
Always focus on the issue being voiced and not the
person--that way you do not personalize the information and employees
will feel more at ease in proclaiming their thoughts. If a solution is
not readily available or feasible, then suggest team participation to
find a solution.
Top
|
|
Q:
I am new to business and have a fairly small budget. How can I advertise
on a shoestring?
A: There are plenty of ways to advertise
cheaply until you can learn what works:
- Ad vehicles with relatively low ad rates include
weekly shoppers, free local TV guides, charity newsletters, industry
newsletters, college newspapers, and small market community papers.
- Classified ads in weekly newspapers,
metropolitan dailies and national magazines attract readers who are
usually motivated. Individuals who are looking to buy will see your
ad. Classified ads should be clear and simple, featuring one product
or service per ad.
- Coupon mailers can be very useful.
- Distribute handbills on the street, post fliers
on community billboards, hang ads on doorknobs, or pass out
promotional material in office buildings or at conferences.
Top
|
|
Q:
Is it true that my business can somehow buy ad space in magazines more
cheaply than the price quoted to me?
A: Yes. Magazines often have space left empty
because of a cancellation or because the space wasn't sold. If you have
an ad ready to go ("camera ready"), you can sometimes buy this
"salvage" or "remnant" space at discounts of 50 to
80 percent. Indeed, if the choice comes down to running a public service
announcement (which pay nothing) or your ad, you often get the nod.
Top
|
|
Q:
How can I cut down on the workload at the store?
A: One way is to use your commute time more
effectively. Rather than listening to NPR, consider using that time to
dictate memos, letters, and to-do lists. You can catch up on reading
reports and industry news. Maybe the best use of that "free"
time is to brainstorm--for a week, come up with five new ideas a day for
growing your business. At the end of the week, review your 25 new ideas
and see if you don't have a few great thoughts mixed in with a bunch of
half-baked plans.
Top
|
Buzzwords, prize drawings, and "deals that can't be beat" are
all good ways to lure readers to your company's advertisement. For years,
clever marketers have looked to vague phrases and panacea promises to
promote a new product or bring attention to a tried-and-true product;
however, they can experience a negative backlash if their approach is too
extreme--or too good to be true. Therefore, before you plan your next
marketing campaign, be sure that your firm can stand behind what you say,
state, or exclaim.
Customers should have realistic expectations for your product or
service; otherwise, you risk losing consumer loyalty and confidence. Focus
on the solid marketing principle of identifying a need, fulfilling demand,
and communicating a clear, differentiating message. And if you add some
hype, then make sure you can back it up.
Top of Page
|
Q: Can networking really help my business?
A: Networking is both a concept and a specific activity, which, if
understood and successfully implemented, can mean big things for your
business. Why? Because long-term customers come from relationships, and
relationships are forged by networking. Business networking groups and
organizations have become commonplace in almost every metropolitan city
throughout the United States for a reason--they work. Begin by checking
with your local chamber of commerce and with LeTip International. Also,
local newspapers publish meeting or club dates for special interest
groups.
Top of Page
|
Having happy employees is one of the most cost efficient strategies you
can have as a manager. Employees who are disgruntled and do not feel like
their issues are heard disguise their frustration until it festers to an
unbearable point. Therefore, to keep things running smoothly and
efficiently, schedule a time to sit down and listen to your employees. Ask
them what they believe could be improved, removed, or introduced to their
work environment.
Also, query them for suggestions on how to reallocate a budget. Is
there money being spent in one area that is unnecessary? Or is there a
more efficient way to complete a certain task? Because your staff members
have daily hands-on experience, they may have a different, more in-depth
view. The key is to listen, and then when you choose to act on a
suggestion, let them know that it was they who initiated the change.
Listen to your people.
Top of Page
|
The old business adage that states
"it's who you know, not what you know that gives you an
advantage" still works in today's business culture. However, instead
of stuffing your Rolodex with a large collection of names and numbers,
focus more on quality rather than quantity. In other words, get the most
out of your contacts--literally.
Take your fellow business colleagues out to lunch and ask their opinion
on topics that you've been pondering--anything from choosing new product
names or company logos to finding suppliers. The purpose is to obtain
different, innovative ideas. Furthermore, befriend a variety of
professionals, from high-tech computer gurus to abstract artists. Each
person brings to the discussion his or her unique experiences, attitudes,
and varied answers to your questions.
Top of Page
|
Q: I have a business that seems
to require foreign workers. How do I legally bring someone into this
country to work for me?
A: You need to get them an
H-1B visa. The H-1B nonimmigrant visa is issued to people who seek
temporary entry in a specialty occupation as a professional. Some examples
of "specialty occupations" include accountant, computer analyst,
engineer, financial analyst, scientist, architect or lawyer. The
employment petition can be approved by the INS with a combination of
college or university course work plus three years work experience for
each year of university education missing. Together this would be deemed
equivalent to a four-year bachelor's degree. For the next three fiscal
years, beginning October 2000, there will be a maximum of 195,000 H-1B
visas issued per year. An H-1B is approved by INS for an initial period of
up to three years with a total of six years. A spouse or unmarried child
of an H-1B visa holder is entitled to an H-4 visa for the same amount of
time. For more information, go to
http://www.ins.gov.
Top of Page
|
|
Add some color to your office and watch
as your efficiency increases and your paperwork decreases. Colored labels
are no longer confined to rows and rows of files (which by the way, are
extremely efficient). Use see-through colored labels for highlighting
important information, document control, or to emphasize map locations.
Now, why stop there. Take a good look at your office, getting shabby, run
down a bit?. So why not repaint it?. With a fresh new coat (and color)
paint you'll not only revitalize your office, you will be giving yourself
a jolt youself
The color(s) will add character to your office while at the same
time helping you become more organized
Top of Page
|
|
Most of the communication that takes place in business today is
"one-way" communication, featuring a communicator and a listener
-- and never shall the two change roles. Memos, emails, voice mails, and
letters are the tools of choice for the vast majority of exchanges. This
is especially true in the sales arena, where most communication is aimed
"at" the customer.
Unfortunately, much is lost in this type of communication; the dimension
of relationships loses importance in this environment. If business really
is about meeting the needs of customers and others associated with the
business, significant opportunities are lost when one doesn't deal with
customers in an interactive mode.
Step away from your business and look at all of the ways you use to
communicate to those within your business and with others outside your
business. Establish forums for interactive communication. The quality of
your business will be enhanced.
Top of Page
|
|
The nature of a good negotiating session, regardless of the topic or task,
is an intense time of rapid interaction. The last thing you want to do
during those times is to saddle yourself with the burden of note taking.
However, you absolutely must record the events of the session.
Invariably, relying on your memory of past events when you're dealing with
this type of semi-confrontational interaction is going to result in gaps
of understanding. Often, remembering the smallest detail can turn a
negotiation in your favor. Keeping careful notes of prior sessions is of
the utmost importance. Make sure each recorded interaction is carefully
organized and easy to access.
Top of Page
|
|
It's been said over and over -- money isn't the top motivation for most
employees. However, don't misunderstand this axiom -- too little money
will result in the loss of an employee. But after the money need has been
met, most employees respond more to other types of job encouragements.
That's why you must take a key employee seriously when s/he begins to talk
about promotions, career paths, and advancement. This is the way that a
high-performing employee usually expresses dissatisfaction.
What should you do? Find a way to challenge these individuals. Promotions
are limited -- there are only so many positions to go around. Often the
correct answer is to change his/her current position in a manner that
creates more opportunity to perform in the areas in which s/he has
interest.
Top of Page
|
|
Please! I'm not talking about the type that comes through a window.
How many workplaces have you visited lately? Now think hard -- how many of
them were memorable? What were your impressions of the places you've
visited? More often than not, workplaces are sterile and devoid of any
significant personality.
Allow your employees to participate in raising the comfort level of their
workspaces. As a supervisor, your main focus is the function of the work
space. But your employees will function better in space that feels
comfortable to them as individuals.
So empower your employees to make the changes they want to their little
corners of the world. Colors, plants, pictures, and other decorations that
don't detract from the function of their workspace should all be allowed.
Give them an opportunity to develop some ownership of their environment.
Top of Page
|
|
If you are the owner or manager of your small business, one of the
quietest functions you will ever attend is an employee staff meeting! You
will be expected to take the floor, drone on and on about the joys of
working for ACME Widgets and then dismiss your charges to wonder if
anything important was said.
Don't let it happen! Make the meetings you lead interactive. The secret of
soliciting involvement from others is to ask questions that lead to what
they want to talk about. Always ask about their frustrations with
processes within the company. Ask for improvements they'd like to see in
product or customer service. Ascertain how they're doing in a general way
-- do they feel good about themselves and the company? Don't create an
atmosphere that stifles feedback.
Top of Page
|
|
You're going into a salary negotiation with a worker and anticipate he or
she will be demanding to the max. Do your homework--and ask the worker to do
likewise. Meaning what? Really dig out comparable wage statistics so that
there's no doubt the pay you are offering realistically reflects the market.
That's why you want to encourage your workers to do research, too. Frequently,
employees sit down at such sessions with unrealistic expectations, and, by
getting them to do their homework, you'll also help steer the negotiations
towards a market-driven conclusion.
Top of Page
|
|
A: The most common method for getting out of a lease is to sublease the
space to another tenant. In order to sublease the space, however, your lease
document must have a clause allowing for it, and normally the landlord must
approve of the new tenant. The problem with subleasing is that you remain
liable for all lease obligations. Because of that, an "assignment"
is usually better. Because an assignment is a new contract between the new
tenant and the landlord, you will be off the hook.
A final method for relieving rental obligations is to buy out of the lease.
This method requires the tenant to pay a negotiated lump sum to the landlord.
This sum is calculated by discounting the future value of lease payments, and
as such the buyout price is most often significantly less than the total of
the remaining payments on the lease.
Top of Page
|
|
KNOW YOUR COMPANY'S
WORTH
A business's value exceeds what appears on its
assets and liabilities ledger. Therefore, when determining your company's
worth examine the whole situation. A business is made up of several moving
parts and each contribute to the bottom line--some being tangible and others
intangible. For example, a company's goodwill goes a long way in contributing
to profits, but is something that can be felt but not held. Take a look at
each of the following assets and then deduce a price tag for your company:
- Customer base: Analyze the current list and future growth.
- Products and services: Determine the product life cycle stage of each..
- Management and employees: How hard would it be to replace each person's
knowledge?
- Brand names: Does your product lead the way in its niche?
- Partnerships: Networking and affiliation are excellent revenue
generators.
Top of Page
|
|
Finding A Good Lawyer, Part II of II
Q. What questions should one ask a lawyer he is considering
using?
A. When interviewing a potential lawyer, you need to find out the following:
- Did the lawyer get good results? By that I mean, did he or she get your pal
the results that he wanted--did the case settle successfully, did they win the
trial, was the contract beneficial? Results are what count.
- Was the lawyer accessible? Far too many attorneys are hard to reach and
don't return phone calls quickly. My rule of thumb is that a call should be
returned within 24 hours. That's what you should insist upon.
- Are his fees reasonable? Of course you need to be conscious of fees when
hiring a lawyer, but they are not the most important thing to be concerned
about. As in the rest of life, with lawyers, you often get what you pay for;
the cheapest is probably not the best.
- Who does the work? Many lawyers (especially at big firms) pawn your work
onto underpaid, overworked associates. While this helps keep fees down, you
want to make sure that the lawyer you hire is the one doing the work when it
counts.
Top of Page
|
|
Q. What's the best way to
find a good lawyer?
A. The best way to find a good lawyer, of any type, is through a satisfied
customer. A referral will tell you far more about a lawyer than a dozen
television ads. So, if you know someone (or know someone who knows someone) who
had a need similar to yours, find out how they like their lawyer.
If you can't get a good referral, then look on TV or in the Yellow Pages. Almost
all lawyers advertise these days. Find a few you like and schedule an
appointment. The first consultation should be free. You need to find someone
with whom you are comfortable, who is smart and sharp, and whom you think you
can trust.
Top of Page
|
|
Leading Group Meetings
If you are the owner or manager of your small business, one of
the quietest functions you will ever attend is an employee staff meeting! You
will be expected to take the floor, drone on and on about the joys of working
for ACME Widgets and then dismiss your charges to wonder if anything important
was said.
Don't let it happen! Make the meetings you lead interactive. The secret of
soliciting involvement from others is to ask questions that lead to what they
want to talk about. Always ask about their frustrations with processes within
the company. Ask for improvements they'd like to see in product or customer
service. Ascertain how they're doing in a general way -- do they feel good about
themselves and the company? Don't create an atmosphere that stifles feedback.
Top of Page
|
|
Q: How do I know what I need
to do in order to comply with the Americans with Disabilities Act (ADA)?
A: The ADA is a Federal civil rights law applying to all business that
prohibits the exclusion of people with disabilities from everyday activities,
such as buying an item at the store, watching a movie in a theater, and
enjoying a meal at a local restaurant. For small businesses, compliance with
the ADA should not be difficult. Tax credits and deductions were established
that can be used annually to offset many costs of providing access to people
with disabilities. To help businesses with their compliance efforts, Congress
established a technical assistance program to answer questions about the ADA.
You can contact the Department of Justice ADA Information Line at 800-
514-0301
Top of Page
|
|
Q: Can a
business really clean up my credit report?
A. Yes, it is possible to clean up a credit report, but it is a good idea
to do so yourself. Consumers have the legal right under federal law to
challenge mistakes on their credit report. And don't think that there are no
mistakes on your report--some experts state that fully 40 percent of all
information on credit reports is false or obsolete.
Get a copy of your credit report and review it to see if there is any
incorrect information on it. If so, write a letter to the agency, stating that
your credit report contains a mistake, and explain the mistake (you never
wrote a check to Fred's Market, your name is spelled Jon not John so the
information must be someone else's, that sort of thing). The credit agency
then has thirty days from receipt of your letter to verify the accuracy of its
report. If it cannot, or it fails to get back to you with thirty-five days,
the challenged information must be deleted from your credit report.
Top of Page
|
|
Welcoming Your New
Hire
A company spends a lot of time and money wooing
new hires to join the firm, but what happens after they are hired? As a
top-notch manager, you need to be well adept at merging the new guy into your
office environment.
- Create a welcome letter that includes what's expected of new hires,
pertinent company information, and your thoughts about their joining your
team.
- On the first day, invite them to lunch and get to know them on a
personal level. Or encourage their coworkers to go eat together.
- Take an active role in their arrival by introducing them to people in
other departments. If necessary, arrange interviews with key people so
that they can become acquainted with one another.
Top of Page
|
|
Integrating
New Hires
Employees are valuable assets, and by treating
them with respect and thoughtfulness--from the beginning--you will most likely
have a better retention rate. Also remember that new employees know little
about the office culture and may feel intimidated.
- After two months, schedule a "touch base" interview to analyze
how they're adapting and answer any questions they may have.
- Implement a buddy system among coworkers; thus, they have an
"assigned" person that they can approach with any concerns or
with whom they can grab a bite to eat.
- Be sure to invite them to any social events outside of work, such as
office dinners or an outing of golf with coworkers.
Your best employees started out as new hires, so dedicate time and effort to
making sure each beginning is a smooth transition.
Top of Page
|
|
Guess what: While more
companies are offering benefits to domestic partners, the IRS maintains that
the dollars involved in purchasing these benefits are taxable income to the
employee and need to be reported by employers (typically on a W-2). For
employers, this means you should clearly explain any tax consequences to
employees if they elect to get partner benefits.
Note: Benefits paid on behalf of spouses and children continue to be
tax-free, and there are no indications that changes are afoot.
Top of Page
|
|
Q: How do I claim workers'
compensation benefits?
A: First, promptly report the work-related injury to your employer. Most
states require that this be done within 30 days following an injury. If an
injury occurs over time (for example, carpel tunnel syndrome), you must report
your condition soon after you discover and realize that it is caused by your
work.
Next, get the medical treatment you need and follow your doctor's
orders. Finally, file a claim with your workers' compensation carrier--your
employer must provide the necessary forms. Ask someone in the personnel or
benefits department.
Finally, make sure you save copies of all correspondence with your
employer, its insurance carrier, and your doctor concerning your workers' comp
claim.
Top of Page
|
|
ASSERTING AUTHORITY
As a manager, your assertiveness level conveys
your authority and need for respect. Therefore, to be an effective leader you
need to communicate in certain ways.
- Timing: When requesting a major task, don't just mention it in passing.
Arrange a time in which you and your employee can meet and discuss the
issue. Thus, by setting aside a specific time, you have emphasized the
importance of the topic.
- Location: When discussing a priority issue or criticizing an employee's
job performance, choose a neutral location, such as a meeting room. By
selecting a common room, you have the option of leaving the room should
the employee become unprofessionally upset.
- Get to the point: Be direct when discussing an issue. Your employee will
appreciate your telling them exactly what is on your mind without their
having to decipher what you mean.
Top of Page
|
|
MORE WAYS TO ASSERT YOUR AUTHORITY
As a leader in your company, the ability to
communicate in an authoritative and concise manner will increase your employee's
respect for you as manager.
- Use singular pronouns: When requesting a favor, use "I" and not
"we." For example, by stating "I need this report by
Monday," you are clearly defining that you are in charge.
- Be specific: State a deadline for the project.
- Eye contact: Be sure your body language mirrors your request. Look your
employee in the eye and focus on them.
- Confirm: Verify that employees understand what you want them to do. This
confirmation may be done via a memo or by asking them to rephrase what they
are going to do.
Top of Page
Q:
What legal form should my business take?
A: You have three options. A Sole Proprietorship is the
quickest, easiest way to start a business. Simply get a business license and
you are ready to go. In a sole proprietorship, profits and losses are simply
included on your individual tax returns. A Partnership is an association of
two or more people working as co-owners of a business. Partners share
unlimited liability, and each is usually responsible for the acts of the
other. A Corporation is a separate legal entity and therefore minimizes the
personal liability of the owners. To set up a corporation, you must file an
application for a legal name, pay a corporate franchise fee to the state in
which you file, appoint a board of directors and corporate officers, and
keep minutes of periodic meetings of the board.
back
|
|
You Are Your
Employees' Keeper
In many situations, employers have been held legally liable for
employees' actions that occur while they're representing your company.
Other situations have occurred where companies were found liable for their
employee's actions after they've left a company function, such as a party
at which liquor is served. Now, the courts are beginning to look at cell
phone usage in autos in this same light.
The scenario is simple -- your employee is making business calls while
driving. Statistically, that caller is four times more likely to have an
accident. If the accident happens, the company could be held liable for
the employee's actions.
Consider providing employees with a written policy that indicates what
cell phone usage is considered acceptable while the employee is taking
care of company business. While this may not provide complete protection
for your company, it is a significant step in reducing your risk.
back
|
|
Do You Stay
In Your Position?
When you own your own business, they're all your positions, correct?
You can make any decisions for any employee, position, or procedure that
you want. The problem is -- there's no guarantee that you'll make them
well.
This can particularly be true when you employ managers who have
supervisory responsibility. Their role lends itself to a close knowledge
of the positions of the subordinates they supervise. They have an
understanding of those situations that you most likely don't have.
Accordingly, decisions affecting their subordinates and their related jobs
should be theirs to make. Your managers are in a better position to make
these calls than you.
back
|
|
Nontraditional
Media Advertising
Many small businesses avoid media advertising because of the relatively
high costs associated with this method of promotion. Of course, the
benefits can be significant -- media exposes your business to larger
numbers of potential customers than any other form of advertising.
A new method of media advertising is proving to be successful - and
cheaper! Ad agencies have begun to target areas where their customers
spend significant amounts of time shopping and playing -- in theaters,
restaurants, malls, amusement parks, and so on. The costs are relatively
small considering the ads' strong effectiveness, especially since your
customers come to your ads.
back
|
|
Leaders, Not Managers
If you're grooming the apparent heirs to your throne, it's important to
understand the difference between leaders and managers. A good manager has
a backward focus -- always evaluating what has happened and trying to
adjust systems and procedures for improvement. Managers are invaluable for
running programs and handling individual activities. If a business is
going to be productive, good managers are essential.
Keep in mind, however, that most managers aren't leaders. Leaders focus on
the future. Leaders have a vision about what the company can become as the
weeks, months, and years pass. Typically, most organizations have one key
leader. If you are that individual in your business, you need to groom a
replacement. This process will take a significant amount of time, so start
early.
back
|
|
How Well
Do You Take Initiative?
Many writers have described initiative as the cornerstone of leadership.
But how do you develop initiative, or the ability to make things happen?
"Shakers and movers" have the ability to create their own
opportunities. They see favorable situations before they become obvious to
the average person. Once they identify the possibilities, they follow
through, identifying the steps necessary to translate potential into
reality.
For some, taking initiative is as natural as getting out of bed in the
morning. For others, these kinds of thoughts never occur naturally. Can
you develop initiative? Absolutely, yes! Usually, taking initiative is a
matter of mind set. Identify the barriers that cause you to fear failure
and eliminate them.
back
|
|
The
Three Biggest Tax Mistakes Made By New Business Owners
Let's get right to it!
1. Failure to keep books. If you do things correctly, your bookkeeping
records will clearly reflect the earnings and expenses of your business.
This will enable easy and accurate tax preparation as well as appropriate
support in the event of a tax audit.
2. Falling behind on tax payments. Self-employed individuals don't have
the benefit of withholdings. Estimated payments are required to be
calculated and paid four times a year.
3. Mixing personal and business funds. Failure to separate these funds can
draw extreme scrutiny upon IRS examination.
Don't make these mistakes in your business.
back
|
|
Finding Employees In
An Uncertain Business Environment
With the economy changing at a frantic pace, how difficult is it to find
top talent? Many employers are having to scale back, resulting in a larger
labor pool than was available in the recent past.
Keep a close eye on the business section of your newspaper where you can
find announcements about companies that are laying off. What areas of
their companies are being downsized? You may be able to recruit talented
individuals to fill your staffing needs.
back
|
|
Employee
References In Today's Marketplace
Many supervisors take pause when asked for a reference for a former
employee. If your information results in a decision in the hiring process,
you may leave yourself and your company open to a potential liability
suit.
The best option is to receive permission from the previous employee to
give a reference, preferably in writing. If that permission is refused,
your best bet is to stick with factual information only.
back
|
|
Look At Me!
The results of the latest psychology studies are out. One major finding:
the most effective managers at the highest levels of any company maintain
eye contact when they're involved in a conversation with an individual. Is
this a skill you've learned?
Most likely, the personality traits behind the eye focus are the reason
for that skill. Regardless of your personality, however, you can learn to
focus your eyes on others during conversation. Your effectiveness level
depends on it.
back
|
|
The Ad Game
Pick up your favorite newspaper section and read all of the ads. Now close
the paper.
Which ads could you remember without looking at them twice?
Go back and carefully look at each ad that made such a strong impression
on you. What was it that struck your memory? The experts tell us that you
most likely noticed the headlines of the printed ad. See if the experts
are right in your case.
Now, evaluate your company's print ads. Do they give you the same feel as
the ones you like? Don't be afraid to show the "good" ads to
your marketing advisors.
back |
|
Praise Liberally To
Achieve Results
Okay, as an employer, you're an expert at the
reprimand. After all, it's your job to correct improper behavior.
But how well and how often do you dispense praise? Praise is a much
stronger motivator than the fear of reprimands. Overcome the tendency to
point out only negative behavior and reap the results from this powerful
incentive tool.
back
|
|
Excuses For
Not Giving Praise
Many managers and employers have several reasons why they don't offer
praise to employees more often. The following list contains some of the
more common excuses. If you find yourself in this list, set your sights on
overcoming these tendencies.
"I expect the best." Great -- but don't fail to recognize it
when you get it.
"I'm a high achiever." Does that mean you're the only one?
"I'm not a warm person." That doesn't let you off of the hook!
"They're just doing their jobs." Recognizing accomplishment is
your job -- do it!
"I'm just here to head off problems." Very soon, no one will
want to work for you.
back
|
|
Save Your Emails
In this day of short memories and tendencies to blame
others, having evidence of the discussions that take place with others can
be of utmost importance in "setting the record straight." One
easy way to do so is to save your emails.
If possible, save and catalogue your emails on your computer. Many
programs have an easily accessible function to allow you to archive your
emails into separate folders by project or chronology. You can often find
the data necessary to clarify a misunderstanding and avoid any further
conflict.
back
|
|
Are You A Verbal
Bully?
When dealing in a negotiation session, many individuals
believe they must dominate the conversation to be successful. Trying to
make your point rapidly may seem like the best strategy, but silence can
often be more effective.
You should use silence to
-let the other side know that you're listening.
-plan your next tactic.
-make certain you correctly phrase your points.
-appear deliberate, not hurried.
Evaluate how much you use silence when posturing. You may find you should
get by with fewer words.
back
|
|
Excess
Compensation And The IRS
Corporations that pay their own income tax can often
fall into a classic tax trap -- paying excessive compensation to its
owners. This can be a significant problem in years when profits are up and
owners deciide to pay bonuses that are larger than usual.
If the IRS contests the compensation as being more than what is reasonable
for the work effort provided by the individual, the excess compensation
can be re-classified as dividends paid to the owners rather than salary.
The net effect -- those excess dollars are taxed both to the corporation
and the individual -- a nasty surprise!
Consult with your tax advisors to determine if you have risk in this area.
Don't wait until you have a substantial profit year -- it may be too late
at that point.
back
|
|
Do You Manage
Results?
As a manager, the tendency is to evaluate employees
based on the relationship they have with you. This mistake can harm the
profitability of your company at several levels.
The correct analysis is to determine an employee's effectiveness level in
the company's operations. If an employee is effective, you may need to
tolerate some attitude issues in the process. It could be that an
employee's strong attitudes are what make him/her effective!
back
|
|
How Capable Are You?
A better question - how capable do you want to be? Your
business and your abilities are more often than not a reflection of the
attitude you carry into them.
Many individuals and businesses are described as
"high-performing." A closer look usually reveals a group of
employees who are focused on positive attitudes toward everything they
encounter - even the problems they confront.
This type of attitude can only be fostered from the owners and managers.
The good news - it's contagious. Start to let your attitudes rub off on
your employees and watch the difference that occurs.
back
|
|
How Should
You Fire An Employee?
Never a pleasant task, firing an employee can be less
traumatic if handled in the correct manner. Here are a few tips.
Make sure that the employee understands the expectations of the job, from
hiring throughout employment.
Each employee should have employment goals that are regularly reviewed on
a periodic basis.
Any shortcomings should be noted at each performance review.
Reasons for dismissal should be discussed and noted in writing.
back
|
|
Okay, So You
Screwed Up
You're the boss, so you aren't allowed to make mistakes,
right? Actually, your errors may be one of the best supervisory
opportunities that you have.
Every individual makes mistakes on the job. Often, the relationship of
supervisor to employee is such that it appears that the "boss"
points out others' mistakes but never admits to any of his own. Using your
own mistakes as a teaching tool for your subordinates can result in a
better sense of camaraderie and a more receptive audience for your
supervision.
back
|
|
Keep It Simple
An overstressed society is quickly looking for solutions
to the overwhelming mountain of constant time burdens. While this may mean
different things to different people, one thread is common in most
situations - reducing time commitments. For most, this starts with work
schedules.
Why do we work so much? Most answers fall into two camps - a drive toward
more money or a belief that the hours are necessary to do the job. Both of
these are misperceptions in the vast majority of cases. The need for money
can be reduced in nearly all situations. Living on less is the answer.
Most jobs rarely require the effort that the workaholic mindset perceives,
either. Does your job really require 60 hours per week? Or do you believe
that you must do the work that no one else can? Look carefully in the
mirror to see if you really want the simplicity.
back
|
|
Mistakes Managers
Make
A recent list of most common managerial mistakes reads
as follows:
Focusing on products instead of customers.
Believing that past successes will work in the future.
Using a typical pyramid structure.
Clinging to false beliefs.
Becoming obsessed with avoiding risk.
Not allowing employees to tell you the truth.
back
|
|
The Secret To
Motivating Your Employees
The secret is (wait for it) there is no secret!
This topic often mystifies employers. What seems to work in the past
appears to quit working. What works with one employee doesn't work with
another. This may be the most frustrating part of supervision.
The reason for the confusion - motivators are dependent on needs of the
employee. What they need today is different than what they need tomorrow.
The best motivation for one employee is not a motivator at all for
another.
You can best sort this out by simply asking your employees what they want.
No single solution works for all people or for all times. If you're going
to be successful at keeping your employees happy and productive, you must
solve this puzzle.
back
|
|
How Do You Handle An
Aggressive Negotiator?
You've seen them in the past - the "bad boy"
negotiator on the other side of the table. Aggressive, pushy, obnoxious -
these are the nicest things you can say about him. How should you handle
him?
Here are some suggestions. Don't respond to his pushiness. Let him talk -
his teammates may get tired of his behavior. Go over his head. Walk out!
Tell him he's being unreasonable and that you won't deal with him in that
manner.
Putting together a combination of those factors should help to contain
this animal. Find your own best approach and use it consistently.
back
|
|
What's
Your Company's Stress Level?
Some organizations seem to thrive on stress. When the
doors open in the morning, stress is present and remains so until the last
minute of the workday. As a manager what should you do?
Perhaps nothing. Stress can be positive or negative. Without stress, very
little would be accomplished. The management tenet that is most often
repeated in this decade is - without change, an organization will die.
Since change leads to stress, successful organizations are usually
stressful ones.
The secret - welcome the stress with open arms! Look at the reasons for
stress, challenge them and eliminate them when appropriate. Then move on -
there will be another stress opportunity waiting at the next corner.
back
|
|
Meetings,
Meetings, Meetings
If the number one time-eating activity is standing in
line, meetings must be a close number 2! Very few of us mind effective,
necessary meetings. And nothing is more frustrating than the unnecessary,
meaningless meeting. How can meetings be improved? Consider these
suggestions.
Make an agenda for every meeting.
Evaluate the structure and content of each meeting after it's held.
Define the roles and rules for each participant.
Make changes as necessary to improve the next meeting.
If you keep at these steps, you improve the quality of your meetings and
eliminate the unnecessary ones.
back
|
|
Work Your
Relationships!
Do you want to keep the customers you have? You should.
The cost of keeping existing business is much less than acquiring new
relationships.
What is the most important factor in keeping a customer? Bottom line--how
well you know your customer. Keeping a customer happy is a direct
reflection of how well you know them and their needs. Make plans to get to
know your customers better today.
back
|
|
What Do
You And You And You Think?
How do you run your operation? Are you a benevolent
dictator? Or are you too busy to make any decisions at all?
One of the most valuable decision-making resources that you have available
is the opinions of your employees. Allowing them to add input to decisions
for your company can increase the quality of the choices you make. In
addition, your employees will take ownership in their work and your
company if they participate in the process. Besides, the only person who
believes in benevolent dictatorship is the dictator himself or herself!
back
|
|
Time Wasters - Part 1
If you're a business manager or supervisor, most of the
time you waste is because of personnel issues. Discipline issues,
correcting others' problems, doing others' work and retraining are on top
of the survey lists of biggest time wasters.
Spending more time in orientation and delegation can avoid the
"wasted" time that occurs on the back end of a project. Evaluate
how you might improve these critical supervision areas in your business.
back
|
|
Time Wasters - Part 2
Another group of time wasters for managers are the
traditional time traps - phone calls, breaks, meetings, interruptions,
reading mail, etc. Tremendous time investment goes into these areas, and
yet we put very little effort into managing them.
The secret to managing time in these areas is to create systems to deal
with them. In each area, decide how you can effectively manage your
company while not allowing these issues to waste your time. Apply your
system consistently until you are comfortable with your progress.
back
|
|
Three
Critical Managerial Skills - Part 1
There are three widely recognized skills that are
necessary for successful managers. The first is basic job skills.
In order to be successful, a manager must have a basic understanding of
job skills on several levels. Knowledge of elementary business principles
is critical. Understanding the industry in which a business operates is
equally important. Having personnel skills is important in establishing
your role as a leader as well. None of these basics require an MBA or
dozens of years of experience. Fill in the gaps in any area in which
you're not fully comfortable.
back
|
|
Three
Critical Managerial Skills - Part 2
A second skill set that is critical to effective
management involves life skills. Managers must be individuals who are
comfortable within a wide range of circumstances.
An effective business is always a changing environment. Effective managers
must be able to deal with change and make changes on a personal level.
Strong ability to deal with problems at a conceptual level is a plus for
the manager. Businesses often present less-than-clear problems requiring
solutions from those in management. As part of these
"well-balanced" skills, the ability to separate personal from
professional is key. Those who learn to cope will find success.
back
|
|
Three
Critical Managerial Skills - Part 3
The last set of traits necessary for a strong manager is
a well-developed sense of character. There are several key character
traits that lead to motivated and efficient leadership in a managerial
role.
Knowing who you are creates a sense of consistency in dealing with
business issues. Being able to set aside personal desires for the good of
a company is important as well. Most often, the best managers will be
humble individuals who are glad to give credit to others when it is
earned. Strong moral fiber, integrity and dignity are character traits
that support leadership. Who the person is compliments well with job and
life skills. Put this package together and you'll thrive in any
environment.
back
|
|
Protect Your
Calendar!
If there's one thing you know as a manager, it's that
the demands for your time come from many directions at a rapid pace. Since
you have to wear many hats, your calendar can become overly full.
Don't feel guilty about protecting time spots on your calendar that can't
be interrupted. You may need to do this to work on specific tasks. Or,
more likely, you simply may need a "sanity break" at some point
during the day. What you do with the time will be up to you.
back
|
|
Slow Down!
Because you're a high energy, exceptionally productive
individual, you don't have time for the trivial. You have a lot to do and
you're going to get it done NOW! But this can be a hindrance to
communication. If you approach others with the clear signal that you're
short on time and in a hurry, the only thing that will be heard is that
you don't have time for them at that moment. Don't let your communications
be hindered by this approach.
Instead, stop and focus on the one to whom you are speaking. Give them
your attention for the time you're talking with them--and then resume full
speed!
back
|
|
Do
Other People Cause You Distress?
Of course, all of us could answer that question
"YES" at times. For those of us who are technically oriented and
somewhat introverted as well, this can be a constant state of existence.
Technical skills are often the reason an individual opens a business.
Technicians may also prefer the technical work that they do to the people
interaction their businesses require from them. If you find yourself
always dreading interaction with people, you may need to develop your
social skills to be successful in business.
Usually, the fear of a confrontation is more significant than the
confrontation itself. Start with the admission that you can't succeed in
your business with only your technical skills. Slowly begin to create
opportunities for regular interaction with customers, employees, and
vendors of the business. The more these are practiced, the easier it will
become to develop comfort in these situations. Keep a journal of your
concerns before a me! et! ing and the results of the meeting afterward.
You will see a pattern of unsubstantiated concerns develop before your
eyes.
back
|
|
What
Are Your Three Biggest Time Wasters?
We all have them--those things that we do that don't
benefit us and take too much of our time. Get out a piece of paper right
now. Go ahead--you can read the remainder of this tip after you've listed
your top three time wasters. What did you write on your list? Do you have
them in priority order? If so, great! Let's look at the number one item on
your list.
How can you avoid spending time in this manner? What will happen if you no
longer spend time on this issue? What do you need to do to eliminate this
as a waste of time in your days and weeks? If you've answered these
questions honestly, you're now ready to carry out the action plan you've
just laid out. Continue to do so with the other two items. Work on these
solutions for about a month. If you've been successful, it's time to make
a new list! If not, go back to the original list and start over. Either
you were wrong about these issues being wastes of your time or you need to
look for ne! w ! solutions to each problem.
back
|
|
What Are
You Doing When You Hurry?
One psychologist believes that the pace you set tells a
great deal about you and your abilities. Studying behavior, abilities, and
results of several executives actions over a period of time suggested some
interesting conclusions.
The predominant tendency is to increase the speed of one's actions when
doing something that is outside of the individual's areas of strongest
competency. The more unsure the individual of the task, the faster they
went.
Accordingly, less work usually resulted from faster actions. The next time
you find yourself "in a hurry," stop and ask yourself: Is my
rush because I'm not quite sure of what I'm doing?
back
|
|
Change Your
Hiring Philosophy!
If you feel that you're not always getting the best
candidates in the workplace, ask yourself this: When do I try to hire? The
most common answer is that you begin your hiring process when you need
someone to fill a position. This approach is rarely successful in today's
marketplace. Usually, you'll find candidates that are a loose fit at best.
A better approach is to look for candidates continuously. If you find an
outstanding candidate, you may be able to find a position for this
talented individual. Using this approach, you'll rarely find yourself
without capable people when someone leaves your company.
back
|
|
How To Kill New Ideas
Owners and managers frequently are guilty of killing all
ideas in their companies that don't start with them! Even if you don't
recognize that tendency in yourself, you should guard against this
possibility.
Using the ideas of everyone in your organization will create a wealth of
innovation. Your company will thrive and grow in this environment, but
will suffer without it. Work at establishing a system that gathers ideas
throughout your organization. When a good idea comes along, publicly
praise the idea and the idea originator.
back
|
|
We're Never Wrong. .
.
Is that the attitude around your company? If so, you can
often mask some real problems.
This type of company frequently has several "sacred cows". There
are several policies that aren't working well, but owners and managers
fail to recognize these failures. When you believe you can't do anything
wrong, you usually don't see the mistakes.
Step back and take an objective look at your company. Don't hesitate to
make changes when they need to be made.
back
|
|
How to
Handle Fighting Employees
What do you do when your employees are locked in battle?
As a supervisor, this can be a difficult situation to confront.
First things first -- discuss the situation with each of the employees.
Sort out the facts from the emotions. Ascertain whether or not the two
emmployees have discussed their problems with each other. As you do this,
you may discover a solution to the problem.
If not, you may have to impose your will on the two employees. Help them
to focus on the reason that you're all together - to serve the needs of
the company. If they indicate that they can't do that, you may have to
make a change in your personnel.
back
|
|
They're Acting
Strange. . .
If you see the following signals from one of your
employees, you may have a worker on the way out.
- Are they on the phone, but not to business customers or vendors?
- Has their been a significant increase in time out of the office?
- Have personal work behaviors changed?
- Are office doors closed more than usual?
- Is there a tendency toward withdrawal and detachment that wasn't there
before?
These are behaviors that would be consistent with someone planning a
departure from your company. Forewarned is forearmed - if you want to get
them to stay, take action. Otherwise, be prepared to replace them if you
need to fill their position.
back
|
|
Do You
Communicate Efficiency?
After many years of making group presentations, one fact
always confronts me as I close my session. I always seem to have an excess
of time whenever I'm well prepared.
Even if you know your material well, failing to organize will result in a
presentation that takes longer to communicate the same points. Even the
best lecturers will ramble a bit without a scripted outline.
If you make the same presentation repeatedly, try an experiment - do it
both with and without an organized list of points to present. Check the
time after each and determine if there is a difference. Use what you learn
to improve future presentations.
back
|
|
You'll
Need a Trash Bag. . . or Two!
If you've never organized a desk before, how should you
start? First step -- get a garbage bag and lay it in the floor. Take all
of the paper off of your desk top and place it in the floor, as well.
Now, the game begins. You must sit in the floor, between the paper piles
and the garbage bag, close to your desk. Pick up the paper one piece at a
time. The question is simple: What would happen if I throw this away? If
there is no good answer to this question, throw it away! Otherwise, put it
back on your desk.
If you've played well, you should have a few pieces of paper on your desk
when you finish. The bonus round of this game involves sorting those few
pieces of paper and putting them where you can easily find them.
By the way, don't hurt your back when you carry those garbage bags to the
door!
back
|
|
|